Términos del programa
El documento que rige el préstamo es el Acuerdo de Participante (incluidas sus Reglas del Programa y su Exención de Responsabilidad), que revisas y firmas en persona al recoger la bici — el personal lo repasa contigo en español. Esta página es un resumen en lenguaje sencillo; si algo aquí difiere del Acuerdo, el Acuerdo prevalece.
La versión corta
- Es gratis. Sin cuotas y sin depósito. Financiado por la Ley de Compromiso Climático de Washington, administrado por Forth en asociación con WSDOT.
- Quién puede pedir prestado: individuos de 18+ que vivan en Bingen, White Salmon o una comunidad cercana del condado de Klickitat.
- Los préstamos duran de 2 días a 1 mes. Avisa con al menos 24 horas de anticipación para cambiar tu fecha u hora de devolución acordada.
- Eres la única persona autorizada a manejar. Se permite un pasajero en las bicis Abound con una exención de pasajero firmada.
- El casco es obligatorio siempre que andes en bici — te damos uno a tu medida.
- La educación de seguridad es obligatoria antes de tu primer paseo: la orientación, la sesión de seguridad y la prueba al recoger.
- Candado y almacenamiento: cuadro asegurado a un objeto fijo; bajo techo durante la noche; nunca cargando toda la noche, con regletas, ni en condiciones húmedas.
- No modifiques la bici. Las bicis tienen rastreo GPS y monitoreo contra alteraciones mediante el sistema Aventon, y aceptas ese monitoreo.
- Pérdidas y daños: eres responsable del equipo en tu posesión. Las multas llegan hasta $1,000 por una bici faltante y hasta $50 por cada accesorio faltante. Una bici no devuelta 5 días después del fin de tu préstamo sin acuerdo previo se considera perdida o robada.
- Las encuestas son parte del trato: completar la encuesta del programa de UW/WSDOT después de tu préstamo es una condición obligatoria de participación.
- Las infracciones del Acuerdo pueden significar suspensión o expulsión permanente del programa.
Los documentos completos
Lee el Acuerdo de Participante completo (en inglés) — incluye el Anexo A (Reglas del Programa), el Anexo B (Exención de Responsabilidad) y el Anexo C (Exención de Pasajero). Las operaciones diarias siguen los Procedimientos Operativos Estándar de Gorge Rides mantenidos con Forth. Los acuerdos firmados y los registros del programa se conservan por al menos seis años según los requisitos de WSDOT. Rige la ley de Washington.
Términos del servicio de SMS
Al aceptar recibir SMS en nuestro formulario de reserva u otro medio, aceptas recibir mensajes de texto de Gorge Rides. Esto incluye confirmaciones de reserva, recordatorios de recogida y devolución, avisos del programa y respuestas de atención al participante. La frecuencia de los mensajes varía. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. Para darte de baja en cualquier momento, responde STOP a cualquier mensaje. Para asistencia, responde HELP, llama al (971) 754-4392 o visita gorgerides.org. Consulta nuestra Política de privacidad.
¿Preguntas? Llama o escribe al (971) 754-4392 (8a.m.–5p.m., todos los días) o escribe a [email protected].